واگر براي آنها جز اين خواهد بخودشان واگذارشان كند . 148 إذا أراد اللَّه بقوم خيرا أمدّ لهم في العمر وألهمهم الشّكر . وقتي خداوند براي قومي نيكى خواهد عمرشان را دراز وزبانشان را بشكر باز كند . 149 إذا أراد اللَّه بقوم نماء رزقهم السّماحة والعفاف وإذا أراد بقوم انقطاعا فتح عليهم باب الخيانة . وقتي خدا بخواهد قومي را بزرگ كند آنها را صاحب عفت وگذشت ميكند ووقتي بخواهد قومي را منقرض سازد در خيانت را برويشان ميگشايد . 150 إذا أراد اللَّه بقوم خيرا ولّى عليهم حلماءهم وقضى بينهم علمائهم وجعل المال في سمحائهم وإذا أراد بقوم شرّا ولّى عليهم سفهائهم وقضى بينهم جهّالهم وجعل المال في بخلائهم . وقتي خداوند براي قومي نيكى خواهد خردمندانشان را بر آنها فرمانروا سازد ودانشمندانشان ميان آنها قضاوت كند ومال را بدست بخشندگان دهد ووقتي براي قومي بدى خواهد سفيهانشان را بر آنها فرمانروا سازد ونادانان ميان آنها قضاوت كنند ومال را بدست بخيلانشان دهد . 151 إذا أراد اللَّه بأهل بيت خيرا أدخل عليهم الرّفق . وقتي خدا براي مردم خانه‌اى نيكى خواهد آنها را با مدارا قرين سازد